HALLOWEEN : um ritual para festejar os mortos

por Jürgen Kaltenböck



Hoje em dia todo mundo conhece a festa de “Halloween ” que é festejada todos os anos na noite do dia 31 de outubro.
Muitos acreditam que a festa venha dos Estados Unidos, mas é incorreto!
Na verdade, ela descende de uma festa que se chamava “ Samhain ”, uma festa dos celtas.
Esse povo se originou há mais ou menos 3 mil anos e espalhou-se da Irlanda para quase todo o continente europeu. Hoje em dia, pode-se encontrar ainda muitos indícios da cultura celta em diferentes países da Europa, especialmente na Áustria, como por exemplo em Hallstadt.
Os celtas tinham várias festas e costumes que foram assimilados pelos romanos, algumas ainda existem, outras poucas têm outros nomes.
Pois bem, que importância a festa de “ Samhain” tinha para os celtas , e como ela se transformou na festa de Halloween.
A festa de “ Samhain ” era a festa mais importante para os celtas. Ela era um ritual para festejar os mortos e, também, significava o final do ano. Os celtas festejavam por 3 noites, da noite de outubro 31 até a noite de 2 de novembro. Acreditavam que durante esse tempo as portas entre o mundo das pessoas vivas e o mundo das pessoas mortas estavam abertas e que seria bem fácil para os mortos se misturarem entre os vivos.
Era uma festa bem grande e as pessoas vivas esperavam que pudessem entrar em contato com seus parentes mortos. Por isso, e para se proteger também, sempre ofereciam doces para os mortos.As pessoas vivas também punham trajes e máscaras para proteger-se dos mortos para que os fantasmas não se apoderassem de um corpo vivo.
Mas esses fantasmas ou espíritos não eram maus, mas, geralmente, engraçados.
No século IX, esse costume pagão transformou-se, por causa da cristianização dos romanos, numa festa cristã. Ao mesmo tempo, também se originou o costume das pessoas pobres pedirem comidas nas portas das casas das pessoas e, desde o século essa festa se chama “All hollows ’eve” em inglês, em alemão se chama “Allerheiligen”.No século XIX, os irlandeses, os quais fugiram por causa da fome da sua pátria, trouxeram esse costume aos Estados Unidos, e lá, a festa de “ All hollows ’eve ” transformou-se na festa de “Halloween”.
E, finalmente, depois de mais de dois mil anos, a festa voltou para a Europa.
Mas, ao contrário da festa de “Allerheiligen ” , um costume cristão, “Halloween ” hoje em dia é uma festa sem uma significação religiosa, é mais uma festa entre amigos ou uma festa familiar.